9º ano – EF

18 comentários

  1. traduçao do texto de inglês.
    “Querido pai,eu apreciei o trabalho de aprendizagem americano e o trabalho ético. E foi bom ter aquele $1.50 extra por semana. Mas eu ganhei um carro da Target,por isso vou lavar o meu carro de agora em diante,e assim sera.
    Respeitosamente,seu filho “

  2. Traducao dos 15 exercicios da aula 3 de ingles.

    1. Falei com ele sobre isso muitas vezes.

    2. Nós terminamos os nossos deveres de casa.

    3. Ele nos visitou várias vezes.

    4. Ela devolveu-me o livro por último.

    5. Tenho medo (receio) de que eu perca as chaves do meu carro.

    6. Nós estivemos no México varias vezes.

    7. Já estudei esses exercícios antes.

    8. Nós aprendemos muitas palavras novas neste curso.

    9. Eu disse ao John o que voce disse.

    10. Eu já ouvi essa história antes.

    11. Temos emprestado o dinheiro muitas vezes para ele.

    12. O Sr. Smith foi para a América do Sul para trabalhar.

    13. Ele cometeu várias vezes os mesmos erros.

    14. Ela viu aquele filme três vezes.

    15. Ele fez e perdeu várias fortunas.

  3. Tradução das Frases da página 8 de Inglês :


    1- Eu tenho falando com ele sobre isso várias vezes.

    2- Nós temos que terminar todo o nosso dever de casa.

    3- Ele tem nos visitado muitas vezes.

    4- Ela devolveu meu livro finalmente.

    5- Eu tenho medo (receio) de ter perdido as minhas chaves do carro.

    6- Nós fomos ao México muitas vezes.

    7- Já tinha estudado esse mesmo exercicio entes.

    8- Nós aprendemos muitas palavras novas neste curso.

    9- Ele contou o que você disse. (I have told John what you said = Eu contei ao John o que você disse)

    10- Já ouvi essa história antes.

    11- Nós emprestamos dinheiro para eles várias vezes.

    12- O Senhor Smith foi para America do Sul trabalhar.

    13- Ele fez (cometeu) o mesmo erro várias vezes.

    14- Ela viu o filmes três vezes.

    15- Ele fez e perdeu várias vezes.


    OBS: professor só nao consegui fazer a frase número 4 .

    • Olá Paula, tudo bem?

      Vejo que você está se esforçando hein?
      Isso aí!!
      Sobre o exercício, muito cuidado com o uso do Present Perfect Tense, pois devemos traduzir as sentenças como se fossem o verbo no Simple Past, porém, a diferença é que no P. Perfect não se especifica o tempo da ação no passado, o que devemos sempre fazer no Simple Past.

      Então, para traduzir por exemplo o verbo…

      I studied English yesterday – Eu estudei Inglês ontem. (Simple Past)
      I have studied English for the tests. – Eu estudei Inglês para os testes. (Present Perfect)

      Observe que “studied” e “have studied” foram traduzidas como “estudei”. O que mudou foi que na primeira, eu especifiquei o tempo da ação (ontem), e na segunda, não.

      Qualquer dúvida, me procure!
      Seu conceito na atividade é “BOM”!

      Bons estudos,
      Prof. Junior

  4. Aos alunos do 9º ano, a correção para a tradução do texto “DEAR DAD”, da aula 2:

    Querido papai,

    Eu gostei de aprender a “boa e velha” ética Americana do trabalho. E tem sido bom (legal) ganhar aqueles U$ 1,50 extras por semana. Mas eu ganhei um carro da Target, então eu estarei lavando o meu próprio carro daqui em diante, e você também.

    Respeitosamente,
    Seu filho

    Confiram com o de vocês!

  5. Texto Complementar da aula 3.

    O desafio latino-americano

    América Latina oferece um panorama desolador.
    Quase todos os continentes, exceto: Cuba, Paraguai, Nicarágua, Haiti, governos semiabertos do Panamá, optaram com firmeza em um governo democrático.
    Os países latino-americano, ”estão parados no tempo”, estão atrasados na vida econômica. As crises econômicas em alguns países do latino-americano é de longa data, são países considerados parados, sem alterações nos países. As produções estão caindo cada vez mais, os salário também, o arrojo desaparece e outras ‘tragédias’ no país. A America Latina nos trás uma imagem de decepção na parte da econômia, país que não conseguiu se modernizar igual aos outros países. Cada dia mais, a America Latina começa a participar mais dos benefícios da medernidade.

  6. Resenha “O desafio latino-americano”:

    A América Latina está tendo um grande indício de progresso e de modernização, devido a vários países da America Latina terem optado pelo governo democrático. Já no assunto de Economia, uma boa parte dos paises latino-americanos estão em um processo bem lento ou até mesmo parado. As crises são saltas,os capitais nativos fogem, golpeam durante (alguns) setores, deixando a sociedade desmobilizada. Considerar os pontos ruins da América Latina na atualidade quer dizer: Um mundo que não tem crescimento econômico, político, e nem tecnológico. (pelo menos não sem a ajuda dos países desenvolvidos, através de investimentos – multinacionais)

  7. Resenha de Geografia:

    A nova geração de combustível

    Os primeiros passos na direção do Proàlcool aconteceu há 30 anos no Brasil. O Proàlcool se firmou como o maior programa de energia renovável do mundo. A produção e comercialização do biodiesel se inicio em 2005. Desde o ano de 2008 a mistura de até 2% de biodiesel no óleo diesel é obrigatória e a partir de 2015, a adição obrigatória de biodiesel na mistura será de 5%. A primeira patente mundial de biodiesel é do Brasil. O novo xodó de Expedito Parente (Presidente da Tecbio) é o óleo de coco. O coco pode produzir até 2 mil litros de biodiesel por hectare. Na produção de biodiesel, após ser retirada todas as impurezas , o óleo refinado recebe 10% de álcool na mistura para virar biodiesel. O Brasil detém a segunda maior frota de veículos a gás do mundo. O hidrogênio é uma outra nova fonte de energia que justifica investimento crescentes, e que deverá determinar mudanças importantes no futuro. No futuro os ônibus seriao movidos a hidrogênio . Haveria várias vantagem, como mais conforto, menas poluição, um veiculo elétrico, portanto não faz barulho como um veículo com motor de combustão interna.

  8. População Mundial chega a 7 bilhões de pessoas, com crescentes desigualdades

    Bem, 7 bilhões de pessoas digamos que é muito. Para muitos países isto é questão de alegria. Mas este recorde não seria questão de alegria, pois o que mudará no mundo? Algumas pessoas continuarão a ‘’nadar’’ no dinheiro e algumas permanecerão abaixo da linha da pobreza. Este recorde demográfico deveria servir de exemplo para chamar a atenção das pessoas, pois quanto maior a população maior a divisão de espaço, o gráfico das pessoas que vivem na pobreza poderá aumentar, a quantidade de pessoas para alimentar será maior, a questão do emprego que já esta em falta, e quanto maior a população a taxa de desemprego poderá até aumentar e isto é um grande problema.
    Cerca de 2 bebês nascem a cada segundo, segundo as estimativas da ONU, pode-se dizer que se isto continuar poderá aumentar para 10 bilhões de pessoas em 2100. A crise de fome e de seca pode aumentar, o desemprego também.

  9. Resenha do texto “População mundial chega a 7 bilhões de pessoas, com crescentes desigualdades.”:

    Segundo as estimativas da ONU, em Nova York, numa Segunda- feira dia 30 de Outubro de 2011, a população mundial chegou a 7 bilhões de pessoas, foi uma pesquisa feita para o combate de desigualdades. Com isso, cada país celebrará o récorde de explosão demográfica. Mas, para o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, esse fato não é motivo de festa. “Pois há muita comida para uns e há falta de alimentos para um bilhão de pessoas, que provavelmente irão dormir com fome. O recorde demográfico deveria ser visto como “um chamado à ação” . Serão sete bilhões de pessoas que precisarão de alimentos suficiente, de energia, boas oportunidades na vida, emprego e educação; direitos e a própria liberdade de criar seus próprios filhos em paz e segurança”, ele disse. “Tudo o que quiserem para vocês mesmos deverá ser multiplicado por 7 bilhões”, o chefe das Nações Unidas acrescentou. Em 2100, comprovam que haverá 10 milhões de pessoas no mundo, e a Índia em 2025 vai ser o país mais populoso do mundo com 1,5 bilhão de pessoas, ultrapassando a China. Com isso os países “velhos” (onde há mais idosos) irá ser prejudicado afetando as políticas de migração, saúde, emprego, e seu próprio desenvolvimento.

  10. Tradução dos exercícios da aula 47
    Exercícios 25 ~ 39

    25- O carro de Sue não é tão grande. Ela quer um carro maior.
    26- Essa casa não é tão moderna. Eu prefiro casas mais modernas.
    27- Você não é tão alto. Seu irmão é maior.
    28- Bill não trabalha tão pesado. Eu trabalho mais pesado.
    29- Minha cadeira não é tão confortável. A sua é mais confortável.
    30- A idéia de Jill não foi muito boa. A minha idéia era melhor.
    31- Essas flores não são muito agradáveis. O azul é mais agradável.
    32- Meu caso não é tão grave. Seu caso é mais grave.
    33- Eu não sou muito interessado em esportes. Eu sou mais interessado em leitura.
    34- Não está tão quente hoje. Ontem esta mais quente.
    35- Esses tomates não estão bons. Os outros tinham um gosto melhor.
    36- Irlanda não é tão grande. França é maior.
    37- Liverpool não é muito bonito. London é mais bonito.
    38- Essa faca não está muito afiada. Você tem uma faca mais afiada?
    39- As pessoas hoje em dia não são muito educadas. Antigamente eles eram mais educados.

    Exercícios 45 ~ 52

    45- Atenas é mais antiga do que Roma.
    46- Eu não assisto TV mais que você.
    47- Você come mais do que eu.
    48- Eu me sinto bem melhor do ontem.
    49- Jim não é tão esperto quanto ele pensa.
    50- Belgica é menor do que a Suiça.
    51- Brasil não é tão grande quanto o Canadá.
    52- Eu não posso esperar mais de uma hora.

  11. Exercícios da aula 47 de inglês -tradução

    25- O carro de Sue não é muito grande . Ela quer um carro maior.
    26-esta casa não é muito moderna. Eu prefiro casas mais modernas.
    27- Você não é muito alto . Seu irmão é mais alto .
    28- Bill não trabalha muito duro . Eu trabalho mais duro.
    29-Minha cadeira não é muito confortável. A sua é mais confortável.
    30- Idéia de Jill não foi muito boa . minha idéia era melhor.
    31- Estas flores não são muito agradáveis. As azuis são mais agradáveis.
    32-Meu caso não é muito pesado. Seu caso é mais pesado.
    33- Eu não estou muito interessado em arte. Estou mais interessado em história.
    34-Não está muito quente hoje. era mais quente ontem.
    35- Esses tomates que provei não estão muito bons . Os outros que provei eram melhores .
    36- Grã-Bretanha não é muito grande. França é maior.
    37- Londres não é muito bonita . Paris é mais bonita.
    38- Esta faca não está muito amolada . Você tem uma mais amolada ?
    39- hoje as pessoas não são muito educadas. no passado eram mais educadas.
    45- Atenas é mais velha que Roma .
    46- Eu não assisto TV tanto quando você.
    47- Você come mais que eu .
    48- Eu me sinto melhor do que eu me sentia ontem.
    49- Jim não é tão inteligente quanto ele pensa.
    50- Bélgica é menor do que a Suiça.
    51- Brasil não é tão grande quanto Canadá.

  12. Exercícios 25 ~ 39

    25- O carro de Sue não é muito grande . Ela quer um carro maior.
    26- Esta casa não é muito moderna. Eu prefiro casas mais modernas.
    27- Você não é muito alto . Seu irmão é mais alto .
    28- Bill não trabalha muito duro . Eu trabalho mais duro.
    29- Minha cadeira não é muito confortável. A sua é mais confortável.
    30- Ideia de Jill não foi muito boa . Minha idéia era melhor.
    31- Essas flores não são muito agradáveis. Os azuis são mais agradáveis.
    32- Meu caso não é muito grave. Seu caso é mais grave.
    33- Eu não sou muito interessado em arte. Eu sou mais interessado em história.
    34- Não está muito quente hoje. Ontem estava mais quente.
    35- Esses tomates que provei não estão muito bons . Os outros que provei eram melhores .
    36- Grã-Bretanha não é muito grande. França é maior.
    37- London não é muito bonita . Paris é mais bonita.
    38- Esta faca não está muito afiada. Você tem uma mais afiada?
    39- Hoje as pessoas não são muito educadas. Antigamente elas eram mais educadas.

    Exercícios 45 ~52

    45- Atenas é mais antiga do que Roma.
    46- Eu não assisto TV mais que você.
    47- Você come mais do que eu.
    48- Eu me sinto bem melhor do que ontem.
    49- Jim não é tão esperto quanto ele pensa.
    50- Belgica é menor do que a Suiça.
    51- Brasil não é tão grande quanto o Canadá.
    52- Eu não posso esperar mais de uma hora.

  13. 25) O carro de Sue não é tão grande. Ela quer um carro maior.
    26) Esta casa não é muito moderna. Eu prefiro casas mais modernas.
    27) Você não é muito alto. Seu irmão é mais alto.
    28) Bill não trabalha muito pesado. Eu trabalho mais pesado.
    29) Minha cadeira não é muito confortável. A sua é mais confortável.
    30) A idéia de Jill não foi muito boa. Minha idéia foi melhor.
    31) Estas flores não são muito agradáveis. As azuis são mais agradáveis.
    32) Meu caso não é muito difícil. Seu caso é mais difícil.
    33) Eu não sou muito interessado em arte. Eu sou mais interessado em história.
    34) Não está muito quente hoje. Estava mais quente ontem.
    35) Estes tomates não têm um gosto muito bom. Os outros têm um gosto melhor.
    36) A Grã-Bretanha não é muito grande. A França é maior.
    37) Londres não é muito bonito. Paris é mais bonito.
    38) Está faca não está muito afiada. Você tem uma mais afiada?
    39) As pessoas hoje em dia não são muito educadas. Antigamente elas eram mais educadas.

    45) Atenas é mais velha do que Roma.
    46) Eu não assisto TV tanto quanto você.
    47) Você come mais do que eu.
    48) Eu me sinto melhor do que eu me sentia ontem.
    49) Jim não é tão inteligente quanto ele pensa.
    50) Bélgica é menor do que a Suíça.
    51) O Brasil não é tão grande quanto o Canadá.
    52) Eu não posso esperar mais do que uma hora.

  14. Aula 47
    tradução dos exercícios.

    25-O carro de Sue não é muito grande. Ela quer um carro maior.
    26-Essa casa não é muito moderna.Eu prefiro casas mais modernas.
    27-Você não é muito alto. Seu irmão e é mais alto.
    28-Bill não trabalha muito. Eu trabalho mais.
    29-Minha cadeira não é muito confortável. A sua é mais confortável.
    30-As ideias de Jill não são muito boas. As minhas são melhores.
    31-Essas flores não são muito agradáveis. As azuis são mais agradáveis.
    32-O meu caso não é muito difícil. O seu é mais difícil.
    33-Eu não me interesso muito em arte. Eu me interesso mais em história.
    34-Hoje não está muito quente. Ontem estava mais quente.
    35-Estes tomates não estão muito bons. Os outros estão melhores.
    36-Grã-Bretanha não é muito grande. França é maior.
    37-Londres não é muito bonito.Paris é mais bonito.
    38-Essa faca não está muito amolada.Você tem uma mais amolada?
    39-As pessoas de hoje não são muito educadas. As do passado eram mais educadas.

    45-Atenas é mais velha que Roma.
    46-Eu não assisto tanto TV quanto você.
    47-Você come mais que eu.
    48-Eu me sinto melhor que ontem.
    49-Jim não é tão esperto quanto você pensa.
    50-Bélgica é menor do que a Suiça.
    51-Brasil não é tão grande quanto Canadá.
    52-Eu não posso esperar mais de uma hora.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s